敬爱的老朋友：
威特牧师同我聊过了。他对你的美好祝福和替他的儿子拟订的伟大的深造计划赞叹不已，感激之情流于言表。
尽管我遵循自然规律，并不认可孩子少年早成。可是我一样地觉得自然自身也会出现特殊情况。沿着这个暗示，我们应当促进一个更有潜能的大脑在早便获得开发。出于这个因素，为了更进一步地探究孩子的本性与与生俱来的才能，让他在更宽广的领域里获得发展，基于对孩子的考虑，我一直想近距离地考察他们，通过验证形成自己特别的推断，而与别人的观念及主张不一样。这样不只是为了将他们作为自然的产物来考察，还是为了判断他是不是能够造就之材，通过对症下药，也就是一种带有人性化的、大众化的社会伦理的方式——不过这也许是一件困难的事情。
这个孩子拥有强健的体魄，反应灵敏，这是我并未想到的。我用荷马与维吉尔的著作对他做了测验。我发觉他有充足的单词及相关联的知识来翻译且领会著作的含义，还有较强的语言表达能力，让别人不费什么心思就可以听明白。不需要严苛的语法或者逻辑知识，他就可以恰当地领会上下文的含义。对我而言更难以置信的是，他读书的时候还充满情感与很强的渲染力。不过，在他身上我并未发觉他有某方面特别超群的能力，也没有不可思议的天分：记忆力、想像力、智力，各个方面是平衡发展的。在别的方面，我发觉他是一个豁达、强壮的孩子，一点也不调皮，没有逆反情绪。这一点让人宽慰。至于他对史诗与充满感情的诗作的喜爱，也是因为他获得了很好的早期教育。这足以证实把他培养成人的教育方式是没有错误的。