“别把我折磨得像你一样发疯吧！”他叫了起来，咬紧牙关，挣脱开脑袋。
在一个冷眼的旁观者看来，这两个人构成了一幅奇异而可怕的景象。凯瑟琳满可以把天堂看成是她的一块流放地，除非是在她抛掉尘世的肉体时，也抛掉她那尘世的性格。这时候，只见她苍白的双颊和失血的嘴唇上，以及闪烁的眼睛中，整个面容都流露出一副狂野的、渴望报复的恶意，在她那紧攥着的拳头里，还留有一把被她拔下的头发。至于她的同伴，他一只手撑着站起身来，另一只手紧握住她的胳臂。在她现在这种情况下，他这种温存的紧握是多么不合适啊。在他松开手时，我看见在她那没有血色的皮肤上，留下了四条清晰的紫痕。
“你是不是着了魔啦？”他凶暴地追问道，“你都快要死了，还这样跟我说话？你有没有想到，这些话全都会烙在我的记忆里，在你抛下我之后，它们会一直深深啃咬着我？你说是我害死了你，这你明知道自己是在说谎。凯瑟琳，你也知道，我忘了你也就忘了我自己！当你已经得到安息的时候，我却在地狱般的痛苦中受着煎熬，这还不够使你那狠毒的自私心满足吗？”
“我是得不到安息的。”凯瑟琳呻吟着说，她感到自己体力上虚弱不支；这一阵情绪上的过度激动，使她的心不规则地剧烈跳动着，剧烈到甚至已经可见可闻。