适可而止 视可而止
辨析:
“适可而止”指做到适当程度就停下来,不要过头。这里的“适”是适合或恰当的意思。有些人大概是联想到俗语“见好就收”,把“适可而止”理解为看到可以了就停止,因而将“适”写成了“视”。
世外桃源 世外桃园
辨析:
“世外桃源”本是东晋陶渊明在《桃花源记》中描述的一个与世隔绝、不遭战祸的安乐而美好的地方。后借指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界。
“园”指种植蔬菜、树木、花果的地方,“桃园”当是种植桃树的地方。那么,“世外桃园”只能解释为与世隔绝的种植桃树的地方,这与词汇所要表达的初衷大相径庭。
拭目以待 试目以待
辨析:
“拭”是“擦”的意思,如拭泪、拂拭等。“拭目以待”指擦亮眼睛等待着,也指对某件事的关注。
“试”有尝试、考试、检验等义项,不能替代“拭目以待”中的“拭”。
矢口否认 失口否认
辨析:
“矢”指发誓,“矢口否认”即一口咬定,不肯承认的意思,通常与抵赖、否认等连用。
“失口”即失言,指无意中说出不该说的话。可见“矢口”与“失口”不仅词义不同,还存在有意与无意之分,不可错用。
首屈一指 手曲一指