“是的，我明白。”
“一点儿都没什么大不了的。如果只是把桥炸了，那并算不上成功。”
“是的，将军同志。”
“确切的做法应该是根据发起进攻的具体时间，在指定的时间点把桥炸了。我想你自然会知晓这一点的。这就是你的权利和所应采取的方法。”
戈尔兹低头看了看手中的铅笔，又用它的一端轻轻地扣了扣牙齿。
罗伯特·乔丹什么都没说。
“你知道，这就是你的权利和所应采取的方法，”戈尔兹看着他又继续说了起来，并且向他点了点头。之后，他拿着铅笔敲了敲那张大地图。“而这是我所应采取的方法。但是，这也正是我们不可能完成的。”
“将军同志，这是为什么呢？”
“为什么？”戈尔兹十分生气的说，“你已经参加过那么多次的进攻，还需要问我原因吗？我的命令能够保证不被改变吗？这次的进攻计划能够保证不被取消吗？又或者进攻能够保证不被推迟吗？发动进攻的时间能够确保在六小时之内吗？我们能按时发动进攻吗？我们有哪一次的进攻是按原计划完成的吗？”
“假如是你来指挥战斗，就准会按时发起进攻。”罗伯特·乔丹说。
“从来也轮不到我来指挥，”戈尔兹说道。“我只不过是发动进攻的人罢了，我无论如何也指挥不了。我没有炮队。我还必须要提出申请才行。一切我所要求的，从来都没有得到过，即便他们完全可以给我。这都算是十分微小的事情。还有很多其他的。关于这些人的做法，你一直都很清楚。我们没必要再详细谈论这个问题了。总是会出现各种各样的状况，也总有人干扰。所以，现在的你必须要明白这一点。”