阿托斯,又让卡于萨克添了一道新伤,脸上没有半点血色,但他没有往后退一步:他只是换了个手执剑,用左手来格斗。
按照当时的决斗规则,达德尼昂可以去援助一个同伴。他四下环顾,看谁需要他去援助的当口,猛不丁地跟阿托斯的目光碰了个正着。这道目光真是胜过了千言万语。阿托斯是个宁愿死也不肯开口求援的硬汉子,但是他可以把目光投向同伴,用这目光来请求帮助。达德尼昂揣度出了这一点,于是使劲纵身一跳,落在卡于萨克的身侧,嘴里大喝一声:
“冲我来吧,卫士先生,看我来杀了你!”
卡于萨克转过身来。这一转可转得正是时候。阿托斯刚才一直靠他那超人的毅力在支撑着自己,这会儿膝盖一软,单腿跪在了地上。
“见鬼!”他对达德尼昂喊道,“听我说,年轻人,您别把他杀了,等我养好伤有了力气以后,我跟他还有笔旧账要算呢。您卸了他的武器,缴了他的剑就行,就这样。好!太好了!”