马雅可夫斯基见对方如此蛮横无礼，马上接过对方的话来回敬道："不错，从伟大到可笑，只有一步之差。”边说边用手指了指自己和那个人。
矮胖子的话本来是想气马雅可夫斯基，马雅可夫斯基却抓住时机，运用调侃的语言进行还击，起到了很好的讽刺作用。
一次，马克吐温应邀赴宴，席间他对一位贵妇说："夫人，你太美丽了!"
不料那妇人却说：“先生，可是遗憾得很，我不能用同样的话回答你。”
头脑灵敏，言辞犀利的马克吐温笑着说：“那没关系，你也可以像我一样说假话。”
加拿大的前外交官切斯特·郎宁，1893年生于中国，当时他父亲是美国来华的传教士。小郎宁出生后喝的是中国奶妈的乳汁。后来他30岁时参加了议员竞选，遭到了反对派的攻击。反对派的逻辑是："郎宁曾喝中国人的奶长大，身上一定有中国人的血统，因而不能参加加拿大竞选。"郎宁反击道："你们中有没有人喝过加拿大牛奶呢?如果有，你们身上不是也有着加拿大牛的血统了吗?当然，你们可能喝过加拿大的人乳，又难免喝过一些加拿大的牛乳，你们岂不成了人牛血统的混血儿了?也许你们长大了，不仅靠喝，自然还得吃，吃鸡脯、吃牛排、吃羊腿……这样一来，你们的血统一定是很难认定了。”