是年六月,施琅率领大队舟师齐集铜山,大会各镇协营守备千把等随征诸官,部署出征澎湖。当月十四日早上,施琅统率舟师从铜山开驾东征,次日下午,到达澎湖的猫屿、花屿。时有守汛的郑军哨船数十多只,急忙返回娘妈宫,飞报刘国轩。时已天晓,施琅即令船队湾泊八罩、水按澳。
刘国轩闻报,忙差部下持令箭与右先锋镇陈谅,着其严督陆路诸将谨守,并遍传狮屿头、风柜尾、鸡笼山、四角山、内堑、外堑、东莳等各镇将,速移火炮火烦罗列海岸,横截攻打,勿使清水师湾泊寄腱。与此同时,他传集水师总提调右武卫林烦率各镇营速驾大烦船、鸟船、赶缯船环泊娘妈宫前口子与内外堑东西莳各要口守候。当时郑将邱辉向刘国轩建议,待晚上潮落,请速遣船队袭击,清水师必定自然溃散。刘国轩带着轻蔑的口气笑着说:“施琅徒有虚名耳!今当此日日飓报之期,敢统舟师越海征战,如夜风起,彼无焦类矣!此乃以逸待劳,不战而可收功也,诸公勿虑。"
当月十六日,施琅率舟师进攻澎湖。刘国轩坐快哨如飞,于娘妈宫前澳内督率诸镇领着烦船、战船、赶缯船排列迎战。清水师署右营游击蓝理、曾成,副锋右营千总邓高等,击沉敌船七八只。时值南潮正发,前锋数船被激流冲击,逼近郑方炮城,郑水师乘机结成大队合围攻打。施琅被流炮余炎烧着面部,右眼受伤跌倒,强起指挥。蓝理在酣战中被流炮击中,腹部受伤严重但仍继续战斗。裨将等忙舍战急救,时清兴化镇总兵吴英继后夹攻,施琅冒死指挥,郑军水师总督林陛连中三箭,左腿被大炮打折,郑杨威将军援剿左镇沈诚、统辖前锋镇姚朝玉、戎旗镇陈时等均被焚杀。郑将江胜、邱辉等复督烦船合攻,清水师撤退,江胜、邱辉等挥船尾追,刘国轩恐二将会遭清水师暗算,急忙鸣金收兵。邱辉等回师,立即向刘国轩提出自愿领兵夜袭,刘国轩说:“彼舟师所寄泊按屿都是没有遮拦的海澳,又系石浅礁线,早晚风起,定不战而自溃。俗语说六月三十日有三十六暴,今日乃十六,十七、十八、十九,就是观音暴、洗蒸笼暴,那里会没有暴风呢?我们暂且养精蓄锐,拒险守险,以观其败。”