他大着胆儿走了进去。一只猪在前面跑过，翻飞的蹄子在土路上扬起一团黄色的灰尘。村里看不见一个青壮男子，小牛在棚里向他张望，仰着头“哞哞”叫唤。
一家小酒馆里有个须眉皆白的老头儿红着脸唱着醉醺醺的歌。
妇女们从屋里跑出来，站在粉红色的门前好奇地打量他。
他用英语、华语向他们打听艾米丽，妇女们却嘻嘻哈哈地笑起来。
一个耸着一对结实的大乳房的年轻女人跑到他面前，口里发出奇怪的声响，用手向前面不远处的一座小院指点着。
他走过去，隔着半人高的矮墙，他看见了里面的3间尖顶草房。
门前，坐着一个很威风的老人。
“请问老大爷，艾米丽。塔隆小姐住在这里吗？”他走到老人面前，恭敬地问。
老人挺直宽大伟岸的身躯，瞪大眼睛看着他，一声不吭。
