“对，对，应当瞧瞧去。”勃吕戎附和道。
这工夫，几个大人似乎谁也不注意伽弗洛什了。伽弗洛什靠坐在栅栏的一根支撑石柱上，看着他们谈话，等了一会儿，也许等他父亲朝他回过身来，继而，他又穿上鞋子，说道：“事完了吧？你们这些大人，你们的事解决了，用不着我了吧？那我就走了，还得去叫我那两个娃娃起来呢。”
说罢，他就走了。
五条汉子也鱼贯走出木栅栏。
伽弗洛什拐进芭蕾舞街不见了，这时，巴伯把德纳第拉到一旁，问道：“你注意看那个孩子了吗？”
“哪个孩子？”
“就是爬上墙头、给你送绳子的那个孩子。”
“没怎么留意。”
“对了，我也说不好，那好像是你儿子。”
“嗳！你这么认为？”德纳第说道。
说罢，他也走了。
[1] 阿尔诺·贝尔干（1747—1791）：法国诗人。约翰·弥尔顿（1608—1674）：英国诗人。
[2] “这是越狱的多好夜晚呀！”——雨果原注
[3] “我们走吧。我们待在这儿干什么呀？”——雨果原注
[4] “这雨下得能把鬼火给浇灭。再说，警察要过来，那边有个士兵在站岗，我们别在这里让人给抓住。”——雨果原注