玛格丽特失神地跌坐在地下，满场大哗。
吉米放下他的旅伴，以从未有过的沉着，走向桑切斯，只有一个要求：“向大家说，收回你刚才的话，并且向嬷嬷道歉！”
参议员财大气粗，并不把一个推销员放在眼里。他说：“滚开！”
“我数到三，你要是不按我的话去做，我就把你墨西哥祖宗的魂灵揍出来！”吉米开始计数。
但是，他“三”字尚未出口，桑切斯一拳就打得他鼻孔穿血。
吉米哪里是这个训练有素的家伙的对手，但他并不因为那是个有钱有势有力气，而且有他妈的似乎是正义和真理的参议员，稍稍胆怯半分。他冲上来，正好船的摆动帮了吉米的忙，惯性使他猛地一下撞倒了对手，骑在桑切斯的身上，为玛姬，为他自己，为俄勒冈洞穴追踪者的权利，打得他七荤八素。
紧接着，吉米的末日就来临了。
桑切斯一个鱼跃动作，将推销员弹出好远，还未等他站稳脚跟，扑过来，像连珠炮一般的拳头，雨点似的落在他的身上。他本来发誓要把参议员的肋骨一根根折断的，现在，被打扁了的倒是他了。
吉米最后连招架之功也没有了，只有朝这个以上帝的名义（桑切斯一边打，一边说着）来打他的人，吐唾沫的份儿了。