蝌蚪电影网手机在线观看剧情介绍:贺师俊翻译的《儒林外史——文学小说》是一部《儒林外史》的法文选译本,由巴黎L·罗德斯坦书局于1933年出版,共207页。书中附有程晋芳《吴敬梓传》的译文,并附译者的研究文章,对《儒林外史》的作者、思想、故事情节及主要人物做了分析和介绍。德译文《儒林外史》德文译本由杨恩霖与格哈德·施密特合译,由诺亚·基彭霍伊尔与弗里德里希·明科维茨加工润色,是五十五回的全译本,1962年由德意志民主共和国魏玛古斯道夫·基彭霍伊尔出版社出版,1201页。此书译文非常严肃认真,它的再版精装本(831页)扉...